کتاب مجموعه شاهکارهای 5 میلی متری جانشین افق

در کتاب «جانشین» از مجموعه‌ی شاهکارهای 5 میلی‌متری، نویسنده‌ استیون کینگ، مترجم شیوا مقانلو می‌خوانید:‌ آدم‌ها بیشتر زمان‌ها در تلاش بوده‌اند تا مسیری را در زندگی انتخاب کنند که طبق باورهای شخصی‌ و اجتماعی نسبت به مفهوم خوب و بد، در رده‌ی کارهای مفید و خوب قرار بگیرد و راه روشن و مشخصی باشد، مگر اینکه فشارهای متفاوت و تلخی آن‌ها را از مسیر درست خارج کند و به بی‌راهه‌ها بکشاند.

گاه انتخاب این بی‌راهه‌ها به اجبار، گاه هم خودخواسته‌اند.

چاد و نورا زن‌ و شوهری در طبقه‌ی متوسط اجتماعی، در بحران اقتصادی پیش‌آمده مجبور شده‌اند بیشتر از قبل کار کنند و این روزهای سخت را با نوید رسیدن به آرزوها و رویاها می‌گذرانند. چاد معلم و نورا پرستار است. یک روز نورا از طرف مدیر خود پیشنهادی عجیب و مرموز اما به‌شدت وسوسه‌انگیز دریافت می‌کند که آن‌ها را بر سر دوراهی میان پارادایم‌های اخلاقی و تمایلات درونی در جهت محقق شدن آرزوها می‌گذارد.

داستان «جانشین» قصه‌ای پر از هیجان است، با درونمایه‌ی اخلاقی و ریشه‌هایی از فلسفه که همیشه آدم‌ها را به اندیشیدن دعوت می‌کند.

هیچ‌چیزی در دسته‌بندی قصه‌های فلسفی بی‌خود و بی‌جهت اتفاق نمی‌افتد و دقیقا همه‌چیز در لایه‌هایی از سوال پیچیده می‌شود.

«استیفن کینگ» نویسنده‌ی صاحب‌نام امریکایی مهارت فوق‌العاده‌ای در ترسیم جهان رعب‌انگیز ِ پشت کلمه‌ها دارد. نوشته‌های او در ژانر وحشت، خیال‌پردازی، معمایی و جنایی در سراسر جهان شهرت بسیاری دارند. خوانندگان در هر رده‌ی سنی با تک‌تک جمله‌هایش مدام به جهانی ترسناک و عجیب پرت می‌شوند، اما این‌ بار او گریزی به فضای فلسفه زده و چارچوب‌ها و باورهای انسان از کودکی را به چالش کشانده است.

روبه‌رو کردن آدم‌ها با موضوع‌های متفاوتی که می‌تواند پاره‌ای از واقعیت باشد یا اصلا واقعی نباشد، یا شکل‌گیری همین سوال در ذهن مخاطب و نگه‌داشتن او در ابهام، از نکته‌های مهم داستان‌های کوتاه و رمان‌های او است‌.

او در تاریخ 21 سپتامبر سال 1947 در امریکا متولد شد و آثارش تا کنون بارها و بارها در سینمای دهه‌های مختلف مورد اقتباس قرار گرفت. تعدادی از این سریِ فیلم‌ها در رده‌ی بهترین فیلم‌های تاریخ سینما قرار گرفته‌اند.

نویسنده: فرناز خان‌احمدی