کتاب زندگی جعلی من افق
محصولات مشابه
معرفی محصول
پیتر کری رمان زندگی جعلی من را بر اساس زندگی جنجالی ارنست مالی، شاعری دروغین در میانهی قرن بیستم در استرالیا نوشت. این نویسندهی استرالیایی یکی از سه نویسندهای است که دو بار جایزهی ادبی بوکر را دریافت کرده است.نشر افق زندگی جعلی من را با خرید حق انتشار در ایران منتشر کرده است.پیتر کری، یکی از سه نویسندهای که تا به امروز دو بار برندهی جایزهی ادبی مَن بوکر شدهاند، در کتاب زندگی جعلی من، سراغ یکی دیگر از شخصیتهای تاریخ استرالیا رفته است.
در این اثر میخکوبکننده، وسواسگونه و هنرمندانه، کری ماجرا را از چشم لِیدی سارا وود-داگلاس تعریف میکند که در سردبیر مجلهی ادبی در لندن است؛ او به گذشته مینگرد و کتاب انگار وقایعنگاری ماجراهای ابتدای دههی هفتاد است که سارا به همراه دوست خانوادگیشان، نویسنده و شاعری به نام جان اسلِیتر به مالزی سفر کرده بود. او با مردی به نام کریستوفر چاب آشنا میشود که مردی تبعیدی و غیرعادی است و طبق گفتههای اسلیتر، شاعری نابغه اما خیالی را خلق کرده به نام باب مککورکل که وقتی اشعارش در مجلهی ادبی کوچکی منتشر شد، سردبیر آن خودکشی کرد و چاب، ماجرایی هزارتوگونه برای سارا تعریف میکند و او هم میخواهد دستش به دفترچهی شعر مککورکل برسد که در اختیار دخترش و زنی دیوانه است، و هم میخواهد بفهمد آخر ماجرا چه بوده و کی به کی شده است! هنوز به اندازهی کافی گیج نشدهاید؟
پیتر کری هدفی جز این ندارد و با تعقیب و گریزهایش در بالی و سوماترا و پیننگ و جنگلهای مالزی، نیمهی دوم رمانش را در فضایی جنونآمیز روایت میکند تا خواننده آخر سر هم نفهمد کریستوفر چاب کیست و باب مککورکل، کی؟
اما اصل ماجرا: در ژوئن سال 1944، زمانی که آتش جنگ همچنان در اروپا شعله میکشید، استرالیا یک نابغهی ادبی برای خودش کشف کرد. اِرن مالی، مکانیکی تنها در یک گاراژ که اشعاری چنان پیچیده و خیرهکننده میسرود که او را با الیوت و دیلان توماس و جورج بیکر و شاعران سوررئالیست آن دوران قیاس میکردند. مالی در جوانی مرگی فاجعهبار داشت و پس از مرگ، اشعارش را خواهرش منتشر کرد؛ مردی که سودای شهرت نداشت و نبوغش را با خود به گور برد. داستان فوقالعادهای است؛ فقط واقعیت ندارد. مالی ساختهوپرداختهی دو مرد ارتشی بود که در ملبورن و در ساعتهای تنهایی و بیکاری، او را خلق کردند. رسانههای استرالیا از این همه سروصدا سود بردند و نوشتند و چاپ کردند و فروختند؛ مدرنیسم ادبی استرالیایی سرخورده از این فریب، نسلها از پیشرفت عقب افتاد. پیتر کری، این اعجوبهی رماننویس استرالیایی، برای دومین بار سراغ ماجرایی تاریخی با ریشههایی در حقیقت رفته (بعد از نِد کِلی و ماجراهایش) و برای چندمین بار، اثری با خط روایتی بهغایت پیچیده همراه با شخصیتهایی مجنون و کنجکاو و خطرناک حتی، ساخته است.
یکی از اصلیترین درونمایههای زندگی جعلی من، ابهامِ حقیقت است؛ همانطور که خواننده باید کشف کند مردی که خود را باب مککورکل معرفی میکند، دیوانهای مبتلا به بحران هویت است، یا یک متقلب دغلکار، یا یک تصادف تاریخی، یا حتی شاید یک شبحِ پریشانی که خالقش او را به این جهان احضار کرده است؟
نویسنده: ثمین نبیپور
دیدگاهها